African football transfer news: Curtis Junior Makosso Moungadji earns new Cyprus loan as RB Leipzig track Samir El Mourabet

Africafoot’s live football news feed on 11 August 2026 focuses on the latest transfer developments, official announcements, records and other stories involving African players.

Gabon Under-20 international Curtis Junior Makosso Moungadji is set to leave Omonia Nicosia on loan again after a successful first spell in Cyprus last season.

The 19-year-old striker, who was previously the leading scorer at the Fatshi Cup U20 in the Democratic Republic of Congo, joined Omonia Nicosia before spending last season on loan in the Cypriot second division. Africafoot has confirmed exclusively that he will now embark on another temporary move.

The new loan is expected to give Makosso Moungadji the opportunity to test himself in Cyprus’ top flight and gain experience at the highest level of domestic football in the country.

Speaking to Gaboneco, the striker’s agent, Lanata Moussounda, discussed the reasons behind the move and the circumstances surrounding the next stage of his client’s development.

Omonia Nicosia’s hierarchy remain convinced by the young forward’s potential. The club that holds his registration is understood to place significant importance on his room for improvement, as well as his outstanding athletic qualities.

The latest move therefore represents another step in the development of a player who has already attracted attention through his performances at youth level. His previous loan in the second division proved conclusive enough for a further temporary switch to be arranged, with the focus now on his progress in the Cypriot elite.

Elsewhere, RB Leipzig have continued their search for emerging talent in Ligue 1 and have turned their attention to RC Strasbourg midfielder Samir El Mourabet.

According to Foot Mercato, the 20-year-old fits the profile wanted by the Bundesliga club, which has been impressed by his attacking ability and development potential.

Initial discussions between RB Leipzig and Strasbourg have already begun as the two clubs assess whether a transfer can be completed. The negotiations remain at an early stage, with both sides examining the feasibility of a deal.

El Mourabet, who is an international with Morocco, is said to be highly attracted by the sporting project presented by RB Leipzig. The midfielder is hoping the talks will progress positively and reach a successful conclusion as soon as possible.

The interest from RB Leipzig adds another Ligue 1-based name to the club’s recruitment work, while El Mourabet’s immediate future will depend on the outcome of the discussions with Strasbourg. No further details about the possible transfer have been given.