Neil El Aynaoui’s anticipated transfer to AS Monaco was derailed by a knee injury, preventing the 23-year-old from making the switch after a promising season with RC Lens. Despite the unfortunate circumstances, El Aynaoui has expressed his understanding and acceptance of the situation.
Speaking to *L’Equipe*, the midfielder confirmed that advanced discussions had taken place between him and Monaco during the summer transfer window
However, due to the lingering effects of an injury to his anterior lateral ligament, sustained in April, Monaco ultimately decided to pass on the deal.
“I understood their position,” said El Aynaoui, acknowledging that the club required a player in full health to contribute immediately.
The knee injury has limited El Aynaoui’s appearances this season, with the player managing just one Ligue 1 outing since his recovery.
His setback in April kept him sidelined for months, a period that proved critical in his potential move to Monaco.
Despite these challenges, El Aynaoui remains positive and focused on his role at RC Lens, a club where he has consistently impressed.
Last Sunday, in a match against Lyon, the midfielder made his return to competitive action, coming on as a substitute in the final minutes.
This appearance marked a significant milestone in his recovery journey, as he now seeks to regain full fitness and contribute meaningfully to Lens’ ongoing campaign.
While the move to Monaco may not have materialized, El Aynaoui’s return to the field offers hope for the future, and his determination to continue developing at Lens will no doubt be key to his progress.
For now, the young talent has his sights set on maintaining his form and staying injury-free as he looks to play a pivotal role for Lens in the remainder of the season.
